Google Translate en el iPhone
Google Translate o Google Traducir es la última herramienta del gigante de Internet en ver adaptada su interfaz para el Apple iPhone y también como no para el iPod Touch.
Desde ahora en la pestaña Más, de la página principal de Google, podemos acceder mediante el icono Traducir (está disponible en español) al mismo servicio de traducción que en un ordenador de sobremesa, con los mismos idiomas y opciones, pero optimizado y con posibilidad de almacenamiento, de manera que podamos tener disponibles nuestras últimas traducciones aunque no tengamos disponible en algún momento red o cobertura.
Esta herramienta ha sido desarrollada utilizando el lenguaje AJAX, lo que asegura que cada vez que el servicio sea actualizado, la versión iPhone/iPod también verá reflejados los cambios automáticamente. Ya sabemos que este tipo de traductores tienen casi un lenguaje propio, como se observa en la imagen superior, pero para palabras concretas o expresiones tópicas que puedan ayudarnos en un viaje de vacaciones son de gran ayuda.
Si lo utilizamos este verano en roaming tendremos que tener en cuenta las tarifas de nuestra operdora, pero el desarrolador de Google nos deja un dato interesante, él ha podido realizar entre 200 y 400 traducciones con una descarga de datos de tan sólo 1 MB, así que no debería preocuparnos el coste en exceso.
Artículos relacionados
-
Fanta Stealth Sound
2 de diciembre de 2008
-
Nokia Maps 3.0 en versión beta
2 de diciembre de 2008
-
Home Control Centre, servicios domóticos de Nokia
1 de diciembre de 2008
-
emoze, acceso al correo de Facebook
1 de diciembre de 2008
-
Internet Explorer Mobile 6, sus exigencias y futuro
28 de noviembre de 2008
Comentarios
WSL Weblogs SL
Tecnología
Entretenimiento
Motor y deportes
WSL Empresas
Por temas
- Ahorro
- Apple
- Bebés
- Belleza
- Ciencia
- Cine
- Cocina
- Competición
- Consumo
- Cuidados masculinos
- Cultura Alternativa
- Decoración
- Deportes
- Economía
- Empresas
- Empresas TIC
- Fútbol
- Famosos
- Fans
- Fotografía
- Gadgets
- Gays
- Golf
- Literatura
- Lujo
- Móviles
- Música
- Moda
- Motor
- Motos
- Noche
- Software
- Televisión
- Viajes
- Vida Sana
- Videojuegos
Destacado
Top 10
Lo+leido
- Samsung F480, análisis
- Yoigo oficialmente en venta
- Comparativa tarifas internet móvil desde ordenador
- Nokia 5800 XpressMusic: lo probamos
- Nokia 5800 XpressMusic con Movistar
- Nokia 5800 XpressMusic en el programa de puntos de Movistar
- Nuevas tarifas del iPhone con Movistar
- Promoción de Navidad 2008 en Movistar
- Movistar también se queda en exclusiva con la HTC touch HD
- Nokia 2608, un CDMA tipo clamshell
Lo+votado
- Un día en un centro de testeos Nokia
- Obama dirá adios a su BlackBerry
- Samsung F480, análisis
- Las 5 víctimas del teléfono móvil
- Novedades en Xataka Móvil
- Movistar también se queda en exclusiva con la HTC touch HD
- UIQ, algo de Historia
- Adobe Flash 10 en Android, vídeo
- Nokia Build, personaliza la carcasa del móvil
- Aprovechando la pantalla multitáctil del G1
Lo+comentado
- Nokia 5800 XpressMusic con Movistar
- Nokia 5800 XpressMusic: lo probamos
- Nokia N97
- Movistar también se queda en exclusiva con la HTC touch HD
- Nokia 5800 XpressMusic en el programa de puntos de Movistar
- Un día en un centro de testeos Nokia
- Samsung F480, análisis
- Yoigo oficialmente en venta
- El servicio de atención al cliente de Movistar es premiado como el mejor
- Nuevas tarifas del iPhone con Movistar
Autores / Comentaristas
Secciones
General
- Accesorios
- Aplicaciones
- Conectividad
- Desarrollo
- Futuro
- Imagen de la semana
- Móvil y sociedad
- Mercado
- Multimedia
- Promociones
- Revisión
- Seguridad
- Servicios
- Sistemas operativos
- TV Móvil
- Varios
- XatakaMovil
Marcas
- Alcatel
- Apple
- BenQ
- Blackberry
- HTC
- LG
- Motorola
- Nec
- Nokia
- Otras
- Samsung
- Sharp
- Siemens
- SonyEricsson
- Toshiba
Guau, qué traducción tan precisa
Guau, se nos olvida que es un traductor que traduce palabra por palabra.
>_>
De hecho, el "cuánto cuesta" está muy bien planteado, pues no ha puesto "cuánto es que eso cuesta" que es lo que podría haber puesto.
Google Translate da mucha penita… no se si es un alago para el iPhone tener esa aplicación o todo lo contrario xD
Traducid: how do you do?
Cómo andas? Fácil
Por otro lado por mas que la traduccion sea lamentosa debo destacar como bien dice rafa que es de gran ayuda tenerlo ya que por mas que no sea 100% preciso, cualquier extrtanjero deberia entenderte. A fin de cuentas ese es el proposito de este programa.