Suiteki es un pequeño programa hecho en Java con una exótica mezcla de aprendizaje de idiomas y lector de manga.

Suiteki1 sirve para aprender kanji básico, la pronunciación y el significado de las palabras mediante la técnica de las tarjetas o "flashcards". Suiteki1 esta orientado a principiantes y se puede descargar con las traducciones en castellano. Como herramienta de aprendizaje de japonés, Suiteki2 dispone de un diccionario de palabras y un diccionario kanji, así como listados de términos. Se pueden realizar búsquedas de palabras y obtener su traducción en inglés. El programa está preparado para terminales que no dispongan de fuentes japonesas y como herramienta de mejora del vocabulario es bastante útil. Podemos añadir nuevas palabras usando el ordenador y una utilidad disponible para Windows.

Para leer manga con Suiteki2 tendremos que prepararlo previamente en el ordenador. Las "manga generation tools" permiten cargar ficheros .JPG con los manga escaneados y definir "regiones de interés", por ejemplo, las viñetas o los bocadillos de texto. Ya con el visor de Suiteki2 podemos desplazarnos entre las diferentes "regiones", o ampliar y reducir las imágenes en pantalla. Suiteki2 es open source, compatible con móviles Java con MIDP 2.0 y acceso al sistema de ficheros, o sea, la gran mayoría de los actuales.

Enlace | Suiteki