Ahora que llegan las recuperaciones, Galaxy AI puede convertirse en una ayuda antes del examen

Si hay un examen de recuperación de por medio, el método para prepararlo cambia: ya no es memorizar desde cero, sino atacar exactamente lo que falló, con poco margen de tiempo y para el error y, sobre todo, mucha presión. Y en ese contexto, algunas funciones de Galaxy AI cobran un sentido que durante el resto del año pasan desapercibidas.

Hay herramientas dentro de Samsung Notes, Voice Recorder, Samsung Internet y el propio teclado del Galaxy que llevan meses ahí, disponibles en cualquier dispositivo compatible con Galaxy AI. Ahora es un buen momento para aprovecharlas.

Grabar la clase y obtener un resumen sin releerla entera

Transcript Assist está integrado en la app Grabadora de voz. Graba el audio de una clase o explicación y genera automáticamente una transcripción con etiquetas de hablante, de forma que se diferencia quién habla en cada momento.

Una vez terminada la grabación, hay un botón de Resumir que condensa la transcripción en los puntos clave, sin necesidad de leerla completa. También permite traducirla a otro idioma desde la misma pantalla, algo que tiene sentido si se estudia en una lengua que no es la primera. La transcripción se puede exportar directamente a Samsung Notes para consultarla más tarde.

Es importante saber que la transcripción en sí se procesa en el dispositivo, pero el resumen y la traducción sí requieren conexión a Internet.

Ordenar los apuntes sin reescribirlos desde cero

Note Assist funciona dentro de Samsung Notes y actúa sobre cualquier nota que tenga al menos 200 caracteres. Puede incorporar automáticamente apuntes desordenados dándoles estructura con encabezados y listas, resumirlos en sus puntos esenciales, corregir la ortografía y traducir el contenido al idioma que se elija. Se hace pulsando en Formatear automáticamente.

En los modelos Galaxy con S Pen, Note Assist también procesa notas escritas a mano: limpia la escritura, la convierte en texto y luego aplica los mismos ajustes de resumen y formato. Para quien prefiere tomar apuntes a mano durante la clase y quiere tenerlos organizados después, es probablemente la función más práctica de la lista.

Traducir PDFs dentro de Samsung Notes

Uno de los puntos de fricción más habituales cuando se estudia con material en otro idioma es ir alternando entre el documento y un traductor externo. Samsung Notes permite importar un PDF directamente y usar Note Assist para traducir su contenido al idioma preferido, con el texto traducido apareciendo junto al original para poder compararlos si hace falta. No requiere salir de la aplicación ni copiar y pegar fragmentos en ningún sitio.

Resumir artículos sin leerlos enteros

Para la fase de búsqueda de información, Browsing Assist está disponible dentro de Samsung Internet. Al abrir cualquier artículo o página larga, tocando el icono de Galaxy AI aparece la opción de generar un resumen de la página.

Es útil cuando se trabaja con varias fuentes a la vez: permite descartar rápidamente lo que no es relevante y profundizar solo en lo que interesa. También traduce el contenido completo de la página en el propio navegador, sin cambiar de app.

Revisar lo que se escribe antes de entregarlo

Desde el teclado Samsung, Writing Assist permite ajustar el tono de un texto, corregir la gramática y traducir mensajes en tiempo real.

Para quien escribe trabajos o se comunica con el profesorado en una segunda lengua, la corrección gramatical y el ajuste de tono son las funciones más directamente útiles. También incluye un modo que redacta textos desde cero a partir de un formato y un tono elegidos, lo que puede servir para estructurar correos o solicitudes formales.

Imágenes | Manuel Naranjo

En Xataka Móvil | Para entrar en Japón, Samsung tuvo que esconder su marca y su logo detrás del nombre 'Galaxy'

En Xataka Móvil | Pensaba que la linterna del móvil era un peligro para la batería. Mis pruebas han demostrado lo contrario