diccionario

El Patronato de Euskera de San Sebastián ha lanzado una interesante aplicación para el móvil: un diccionario euskera-castellano y castellano-euskera para llevar en el teléfono móvil. Se basa en la obra de Elhuyar y cuenta con 8.000 términos.

La aplicación Java es gratuita y puede descargarse a través de un SMS premium (aunque de coste realmente ajustado, 17 céntimos), por WAP o descargándolo totalmente gratis desde el ordenador en la web del Patronato. Si eres estudiante de euskera, tienes dudas de vez en cuando o eres un apasionado de los idiomas, es sin duda una aplicación muy útil para llevar siempre encima. Una buena iniciativa que esperemos que sea secundada por otras Administraciones.

Vía | Euskaraz.net (gracias, Iñaki)

Una buena aplicación de la cámara de nuestro móvil es la que propone el Camera Dictionary con la cual podremos traducir palabras sin necesidad de teclearlas, tan solo haciéndoles una foto.

Este software analiza la foto y convierte las palabras que hay en este, permitiendo su traducción instantánea, con lo cual se evitan errores de tecleo y se consigue una mayor velocidad. Por ahora solo se dispone de una versión que traduce del inglés al japonés.

Además de eso, podemos conectarnos automáticamente a su servidor para obtener más información de la palabra, como su pronunciación o ejemplos de uso.

Vía | Slashphone.

Muy completo y con versión para smartphones (especialmente pensado para el Motorola Q), el LexisGoo English Dictionary es un diccionario en inglés con 182.000 entradas.

Además de ofrecernos definiciones, sinónimos y palabras relacionadas, permite hacer búsquedas fonéticas y dispone de un módulo de síntesis de voz que nos pronunciará la palabra.

Su precio es de 14.95 dólares, y ofrecen de modo gratuito la versión para PC al comprar esta, durante un tiempo limitado.

Vía | MSMobiles.
Más información | PPCLink.