Está claro que Apple y Google han comenzado una guerra que lleva a muchos de los usuarios a terminar por decantarse por de forma exclusiva por terminales que equipen las respectivas plataformas: iOS y Android. Hasta el punto de que son cada vez más los usuarios que hacen uso de ambas tratando de encontrar en una las carencias de la otra. Otros, con una gran cantidad de tiempo libre se limitan a ver la forma de fusionar ambas, llevando el sistema operativo iOS 4.0 a las entrañas de un HTC Magic.
El pasado mes de abril pudimos ser testigos de como David Wang, miembro del iPhone Dev Team hacía correr una versión de Android en un iPhone 2G. Sin embargo ahora las tornas han cambiado, transformando un sencillo y económico terminal con la interfaz del sistema operativo de Apple, tal y como vemos en el vídeo a continuación.
El vídeo no es demasiado descriptivo, por lo que no proporciona más información que la que ofrecen las propias imágenes. Ante todo, al igual que en el caso previo del iPhone con Android, resulta extremadamente raro ver iOS funcionando en un dispositivo que en nada se parece a los ya habituales iPhone, iPod e iPad. Por no hablar del, en ocasiones, errático comportamiento de la pantalla táctil y la lentitud en la ejecución de aplicaciones.
No hay duda de que la interfaz es idéntica a la de Apple, hasta el más mínimo detalle. Sin embargo, el hecho de que el paquete de idioma de algún país asiático nos hace considerar la hipótesis de una clonación del iOS 4.0, algo demasiado habitual en los mercados del lejano oriente. Por lo que tampoco sería de extrañar que la maquinaria legal de Cupertino se pusiera en marcha con tal de atajar las burdas imitaciones de sus terminales que circulan por esos países.
Vía | iSpazio.
Comentarios
brillante
Em... no sé si el redactor es un poco Fanboy o qué pero...discrepo en "lentitud" y "erratico comportamiento de pantalla". Dispongo de un 3G y sinceramente... ya me gustaría que mi iOS 4 fuese tan fluido en mi 3G como ahí... no hay mucha diferencia pero si que va algo mejor que el 3G.
brillante
Estoy contigo, creo que aflora demasiado favortismo corporativo en la entrada. Por otra parte, que la interfaz use caracteres orientales (no se si es mandarin o qué), no quiere decir que sea un sistema plagiado, iOS también esta disponible en aquellos idiomas. No todo lo que tenga que venir de China, o el pais que sea, ha de ser fraudulento, afirmar lo contrario raya el racismo.
+1. me lo has quitado de la lengua, ya quisiera yo que mi 3G tuviera la fluidez de esta magic...
tu no tienes un iphone jajjaa
interesante
Si es una copia esta muy conseguida .
¿Pero no se supone que esto es Sense transformado en iOS?
Yo tenía entendido eso, y no que fuera iOS corriendo en un HTC jeje.
Negativo va, negativo viene, pero como un simple mod se mantiene.
xD... mente poeta y manos de escritor.
si, no me queda claro si sera una clonacion el video no deja ver mucho y seria bueno encontrar una fuente que describa el proceso seguido porque podria ser una dificil adaptacion de iOS a el Magic o un maquillaje. Creo y me da la sensacion de que han conseguido adaptar el sistema al hardware de esta maquina, lo buscare y probare.
pues resulta ser un mod, como sense. Divertido apra cambiar un poco de aires pero aun nos e si 100% practico
I know, just a mod.
"Negativo va, negativo viene, pero como un simple mod se mantiene."
Votadme negativo pero es cierto todo lo que digo =)
interesante
Efectivamente esto es una imitación muy cercana al iOS de Apple. He usado toda mi vida sus productos y cuando veo este vídeo me pregunto: Como esta versión de iOS permite la eliminación de las aplicaciones nativas mientras en ningún iDevice lo permite?
Es un mod, conocido desde hace mas o menos 1 mes, muy logrado he de decir, pero un mod al fin y al cabo. Se puede ver como el icono de borrar aplicación sale sobre Preferencias (cosa que no pasa en iOS) y el icono de la calculadora es diferente. Estaría bien, yo he tenido iphone 2G y 3G, ahora tengo un Desire (aunque realmente quiero un iPhone 4) y mas me gustaría a mi poder instalar iOS en el desire... seguro que volaría!
Si quieres un iPhone 4, ¿por que te has comprado un Desire?
Pregunto sólo por curiosidad, siendo los dos de un precio no muy distinto, no entiendo por que alguien puede comprarse uno queriendo otro.
interesante
En su caso no lo se, en mi caso:
-Nexus One Vodafone Contraoferta: Telefono Libre Gratis, Internet 1 año gratis, 6 meses 50% de descuento en factura, conservando mis puntos.
-Iphone 4 Contraoferta: 319€ y 30% de descuento durante seis meses, menos 2000 puntos.
Dos moviles casi identicos y tanta diferencia, cojer el iphone seria un capricho al menos en mi parte.
A lo mejor se ha comprado el Desire antes de que saliera el i4 y se ha arrepentido o pq el Desire es un regalo.
Pues yo me di cuebta q es un mod desde q empezo a moverse por las pantallas. El wallpaper se mueve tal y como pasa en android
Jejeje ese ofertón por el nexus era mítico, es la mejor compra que he hecho nunca :)
Yo hice la misma del Nexus, pero con 1 año 50%... Deberías haberles apretado mas!!!
Así funciona Xatakamovil, preguntas a alguien algo por curiosidad y te caen negativos (en plural).
Después que la gente tengas las santas narices de decir que no se dan negativos por el nombre...
Quizás creen que sus comentarios serán publicados en las noticias si pasan de equis positivos. Es lo que tiene defender ciertas ideas, que te consideran esto o lo otro sin más ... pobres ellos.
un 10 para ese q lo puso a correr por que lo q me gustaría ver un nokia corriendo el iOS
sigue soñando....
Es una vil copia, al deslizarse de una pantalla a otra, en el menu principal, el wallpaper lo hace tambien, eso en el iphone original no sucede
Jolin se me hace la boca agua de imaginarme el iOS en mi Samsung Wave con 1ghz de procesador y la pedazo de pantalla capacitiva que lleva ... sería un iPhone vamos, con grabación en HD y todo jaja (aunque básicamente sería la cuestión de tener las aplicaciones si es que es posible, porque por lo demás ... no diré jejeje)
Yo tengo el Samsung Wave y un iPod Touch 3ºgen para cuándo le falta algo al Wave jeje.
Yo tambien tengo un wave , y la verdad , lo unico que me cogeria de iOS serian las apps como has dicho , con un conversor de .ipa a .app me conformo jaja . Salu2!
Yo veo ésto como un "quiero y no puedo"...
Debe correr lo 100 metros lisos en pocos segundos, un campeón.
Ya es duro leer comentarios con palabras mal traducidas, que verlo en los editores denota lo poco que queremos a nuestro idioma. Si hay traducción para "running", en referencia a software, como "ejectuar" (RAE), ¿porqué usamos una traducción vulgar de google que traduce bastante mal?
Las aplicaciones corren en sistemas operativos, igual es que tu estás hablando mas de la cuenta.
Mírate esto, son demasiados resultados, ¿no?
No se si estará reconocido en la RAE o no, pero Googlear tampoco y se utiliza, o quemar un DVD, o loguearse, o twittear... Correr una aplicación se utliza en el mundillo informático, y ahora mismo voy a "postearlo" en Facebook que me parece un híbrido entre un WTF y un OMG.
LOL
interesante
Con ello no se demuestra nada más que el desconocimiento a la hora de traducir del inglés ciertas expresiones.
Las palabras en inglés pueden tener coincidencias a la hora de una traducción literal como run = correr. Pero hay casos en los que una palabra en inglés tiene un significado en concreto y en español no la tiene. En esos casos se debe traducir con la palabra adecuada.
Esto no quita que todos tengamos gazapos a la hora de traducir, y me incluyo, pero un editor de un blog con tantas visitas, también tiene una responsabilidad a la hora de escribir de manera correcta.
No se que parte es la que no entiendes... "esta app corre en iOS" está bien dicho en este entorno.
Las aplicaciones "corren", no a zancadas pero corren en su correspondiente SO.
El lenguaje evoluciona, como te decía antes, la gente twittea, googlea, trollea... cosas que seguramente nuestros padres no tengan ni puta idea de lo que significan pero para nosotros está bien.
Y te repito, desde hace muuuuuchos años, las apliaciones corren en su sistema operativo, no es un gazapo del redactor.
yo estoy con Lesan, un redactor tiene la obligación de emplear los términos correctos. Si, existen en muchas ocasiones nuevos conceptos y términos que hacen que nuestro idioma evolucione. Pero en este caso "correr" en español tiene su significado y no debe emplearse cuando existen opciones lógicas como "procesar". ¿A nadie se le ocurre que significa "procesar"? Pues eso mismo.
correr. (Del lat. currĕre).
13. intr. Partir irreflexivamente a poner en ejecución algo.
¿No sería esa?
Es verdad que el lenguaje evoluciona, pero no podemos pensar que escribir mal es evolucionar. Por esa regla de tres, yo podría escribir "havia" y si alguien me dice algo, le digo que estoy evolucionado el idioma. Otro podría poner "kamion", "vuscar", "ci", "ke", "sapato" y un sin fin de posibilidades, hasta llegar a un punto en el que no nos entendamos sin hacer un esfuerzo por descifrar nuestros lenguajes evolucionados.
Las reglas no están para molestar, están para que exista una base donde todas nos podamos entender con el menor esfuerzo y la mayor coherencia posible.
Las aplicaciones no corren, eso está mal dicho. No se googlea, los DVD no se queman, nadie se loguea ni twittea, ni mucho menos postea.
Que se utilice no quiere decir que esté bien hecho.
Yo soy de Estados Unidos y aprendi el Español en Mexico y siempre he utilizado el termino correr una aplicacion, etc;, creo que eres un exagerado, hasta wikipedia emplea el termino correr
Exacto y esta en la real academia de la lengua Española, acaso no entienden su propio idioma?
No, no es eso porque no es una referencia directa al concepto del ingles, este:
20 run, execute carry out a process or program, as on a computer or a machine; "Run the dishwasher"; "run a new program on the Mac"; "the computer executed the instruction"
Que en Español/castellano sería:
ejecutar.
6. tr. Inform. Realizar las operaciones especificadas por un programa de un ordenador.
Creo que esta bien claro que hasta en ingles hacen hincapié a que es ejecutar (execute).
si, pero en espana no respetan algunos vocablos internacionales y los usan a su modo, y a su parecer, estarán bien en algunos casos.
De todas formas, el concepto de "lengua viva" se sigue imponiendo... El decir que las aplicaciones "corren sobre..." podría meterse en el saco de los "falsos amigos" (asi se les llama a estos casos), en los que se toma una forma traducida literalmente para designar algo con un significado igual al del idioma nativo objeto de traducción, aunque en el idioma objetivo pueda dar lugar a conflictos de coherencia... No obstante, pasa y se impone. Nosotros, a fin de cuentas, mas que español, hablamos "latín muy malhablado"... asi que ya ves!!
Fijate que con la palabra BIZARRO pasa lo mismo. La definición original tiene connotaciones bastante positivas:
http://www.wordreference.com/definicion/bizarro
Sin embargo, actualmente, la palabra BIZARRO ha tomado las connotaciones de su anglicismo cuasi-homófono BIZARRE, con nada tienen que ver:
http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=bizarre
Todavía NO he encontrado nadie que use la palabra BIZARRO por su singificado original español, sino por su "falso amigo"... Mal que le pese a la RAE, el "falso amigo" BIZARRO está mas extendido, y tendrán que pasar algún día por el aro... Asi son las cosas.
-- editado por última vez a las 03:42
Sobre el tema de la lentitud, yo he pasado mi 3G de la versión 3.1.3 a la 4.1 y me va muy bien, no noto diferencia, quizás alguna lentitud ocasional pero nada que sea importante.
No se en que mundo vives, pero para los que no somos catedráticos de la RAE, el término "correr" para denotar la ejecución de una aplicación informática es harto común. Ya son ganas de flamear, nombre! ... ¿o debo decir crear polémica?
Es común debido al desconocimiento del inglés, pensando que una traducción simple puede valer. Un ejemplo:
http://translate.google.es/?hl=&ie=UTF-8#en|es|
Y pones "running software" y después "running around the garden", verás que lo traduce como ejecutar al hablar de software.
Y antes lo traducía mal, pero se ve que les han dado un toque y lo han arreglado.
+1 gigante!!!
Claro hombre ... y los señores de la RAE han añadido a la palabra española "remover" las connotaciones de la palabra inglesa "remove" porque se han fiado de una traducción cutre de google. No le des mas vueltas. "Correr una aplicación" está bien dicho, no porque lo diga yo, sino porque es la forma de expresión mas común.
Remover ya estaba en la DRAE en el 1800, así que no es un anglicismo.
Lo que si es cierto, es que es preferible decir "borrar archivo" que "remover archivo", debido a sus confusas acepciones en remover, como apartar o eliminar, no quedando claro si lo que hacemos es mover el archivo a otro sitio o su borrado.
http://www.proz.com/kudoz/Spanish/general_conversation_greetings_letters/1291837-remover.html#3069429
Repito. Esa acepción de remover es un anglicismo y en el link (¿puedo decir link?) está la prueba. Si prefieres seguir argumentando falazmente, es tu problema. Todo esto, evidentemente, sin acritud. De lo que se trata es de que todos aprendamos un poco. Salud
Algunos de verdad no han notado q es solo un mod. Ni si quiers el redactor q puso la.noticoa? Vaya
Supongo que al redactor lo que le interesa es que esto supere los 100 comentarios... Porque no solo se ve, sino que yo lo vi ayer en otras webs y ya decian que no era IOS.
Creo que antes de crear un título tan sensacionalista, debería haberse contrastado la veracidad. Si queréis con Jailbreak le pongo al mi iPhone un tema como el del Blackberry Storm y hacemos un post de ello.
Es un mod muy conseguido, pero quién tenga un iPhone verá que esos "mínimos detalles" que menciona el autor del post no están tan logrados.
-- editado por última vez a las 22:38
A mi me parece que esa magic es un poco más grande que la original. Fijaos al principio, tiene mucho grosor. Yo creo que han puesto una carcasa a un iPhone.
-- editado por última vez a las 22:51
Para el que queria nokia con ios hay varios mods para cambiar la interfaz.
Entre otras estan el ios y sense.
Hay una aplicacion que se llama Gdesk y luego hay montones de mods.
Luego hay otra llamada myphone, que transforma la interfaz tambien.
Mucho me temo que es un FAKE como una catedral, en el minuto 5, la App Store tiene una forma un tanto extraña. Al borrar aplicaciones, en el IOS original,no se pueden borrar ciertas aplicaciones originales, como la agenda y demás. Aqui si te da esa opción.
Es una falsificación, eso si, buenisima. Android es tan lento que más quisiera parecerse a este FAKE :D
-- editado por última vez a las 23:09
Se le ve el plumero al redactor... 1) si fuera copia, ¡PUES VAYA SI LO HAN COPIADO BIEN!!!! (Y no creo que sea el caso). 2) Si fuera copia, vamos que entonces apple nos mete gato por liebre y nos esta cobrando su valor principal un poco por las nubes no? (y obviamente no es asi) 3) ¿erratico y lento??? la verdad es que si es un port y en una maquina tn vieja como el magic, pues entonces el que lo logro es un genio, pues mal no se ve, lo que no quita que pueda taner muchos bug y algunas cosas originales del ios 4 no funcionen bien.
Una magic tiene un 20% más de hardware que un iPhone 3G.
El iOS4 no corre en un 3g, sera el 4 o el 3gs.
Mmm... Pues sigan soniando, que ésto no es un verdadero iOS4 REAL.
yo todavia no se que le encuentran a ese menu de interminables pantallas llenas de aplicaciones en la que demoro mucho tiempo en encontrar la que necesito. Ahora que se puden ordenar en carpetas es mucho mejor pero eso de las carpetas es cuento viejo que debia tener desde el primer IPHONE.
Alguien me puede decir para que sirve meter una interfaz tan fea en un htc¿?
mas alla de la gracia de hacerlo(por que "mola" conseguirlo)en serio....la interfaz del iphone es FEA su sistema operativo capado hasta antes de crearse su propio codigo....quien quiere tener un ferrari con 2 marchas?
yo no.
Si;es lento e insestable, pero para mi es asombroso pues es un SO DESARROLADO EXCLUSIVAMENTE para el Iphone, si estuviera en telefonos HTC si se podria afirmar lo que dices Christian; al fin solo necesitamos las instrucciones y los programas para conseguirlo, niegenmelo pero al menos yo quisiera tener IOS,ANDRIOD,WP7M,WEBOS Y Meeego en el mismo movil,seria la hostia
Hola a tod@a,
Tan solo comentar que hasta esta noticia solía seguir con bastante asiduidad xatakamovil, pero la falta de rigor en esta artículo ha hecho cambiar mi opinión sobre esta pagina. Internet esta lleno de titulares sensacionalistas.
Un saludo.
Acabaremos pidiéndole el móvil de nuestros sueños a los hackers ... ellos sí que meterán todo lo que queremos en un mismo dispositivo T_T.
si es una imitacion que lo pasen jaja
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect