Tengo una razón de peso para leer en el móvil en lugar de usar un Kindle. Y se llama biblioteca pública

  • El sistema de préstamo de libros de las bibliotecas de España, eBiblio, no es compatible con Kindle por una cuestión de derechos (DRM)

  • Otras alternativas, como Kobo, permiten el préstamo mediante la tecnología OverDrive, pero de momento no está disponible en España

Kindle Vs Libro
Sin comentarios Facebook Twitter Flipboard E-mail
noelia-hontoria

Noelia Hontoria

Editora

Soy una sfirme defensora de la lectura en digital. Aunque reconozco que me encantan los libros en papel y tengo mi pequeña colección de “tesoros”, en el día a día devoro eBooks por muchos motivos. Principalmente, por espacio, peso y facilidad para leer en la cama sin molestar.

Pero últimamente estoy usando el móvil para leer más de lo que me gustaría. Y mi razón se llama eBiblio.

La gran ventaja de leer en el móvil: las bibliotecas públicas

El móvil se ha convertido en la llave universal para leer. Lo llevamos siempre encima, las pantallas ya son bien generosas y hay un montón de aplicaciones que nos permiten descargar libros gratis o de pago en un solo toque. Además, también podemos meter nuestros propios documentos sin problemas de compatibilidad de formatos.

En todo este universo, hay algo que para mí es lo más importante: eBiblio. Se trata del servicio digital de préstamo gratuito de la red de bibliotecas públicas de España. Es decir, igual que vamos a la biblioteca, paseando entre sus estanterías y elegimos nuestra próxima lectura, que tendremos que devolver en un tiempo limitado, esta alternativa nos permite hacer exactamente lo mismo, pero con libros digitales. De hecho, para poder utilizarlo necesitamos registrarnos en la red de bibliotecas de nuestra comunidad autónoma.

Y sí, también hay unidades limitadas y hay que devolverlo en un tiempo concreto, incluso nos podemos poner en una especie de lista de espera para poder reservar nuestro libro deseado cuando este vuelva a estar disponible. La verdad es que funciona muy, muy bien. Incluso, también se puede leer la prensa.

Y aquí es precisamente donde encontramos el hándicap de Kindle y otros eReaders del estilo: no son compatiibles con este servicio eBiblio. Y no es una cuestión de capricho. La limitación en este caso se encuentra en los DRM.

El propio Ministerio de Cultura explica que “es necesario asegurarse de que el dispositivo sea compatible con los formatos PDF y EPUB, así como con el sistema de gestión de derechos digitales (Digital Rights Management -DRM- en inglés), la tecnología que se utiliza para la gestión de derechos de autor de los contenidos digitales y que controla la duración de los préstamos”.

Y concretamente menciona a Amazon: “No es posible la lectura de libros en ningún modelo de Amazon Kindle. Kindle dispone de un DRM (el programa que permite preservar los derechos de los libros digitales) que no es compatible con los utilizados en las plataformas de préstamo digital (Adobe Digital Editions y LCP). Esto impide que los libros electrónicos tomados en préstamo sean legibles en dispositivos Kindle”.

Otras alternativas, como Kobo, sí que permiten el préstamo temporal de bibliotecas públicas a través de una función que han bautizado como OverDrive. Sin embargo, aquí tenemos que mirar la lista de países compatibles y, lamentablemente, España no está incluida de momento, ya que es la propia biblioteca la que tiene que ser compatible con esto.

Cuidado con la vista

Por tanto, en algunos casos es muy interesante usar el móvil como lector de libros. Yo combino ambos mundos, pero hay que tener en cuenta que los dispositivos para leer libros electrónicos tienen unas características concretas que los móviles y tablets no suelen tener. Las pantallas están preparadas precisamente para cuidar tu vista y ofrecer una experiencia más similar al papel que la que ofrecen los smartphones.

Por eso, si vamos a utilizar el móvil para leer, convendría configurarlo para proteger nuestra vista. Por ejemplo, un buen consejo es desactivar el brillo automático y ajustarlo manualmente de manera que te permita leer bien, pero no te deslumbre demasiado. También deberías aprovechar los ajustes de cuidado de vista que incorporan ya muchas pantallas, como ‘Night Shift’ de Apple o ‘Confort visual’ de Android.

La alternativa: los eReaders con Android

Hay una solución intermedia y son los eReaders que vienen con Android. Dispositivos de tinta electrónica con funciones que se quedan a medio camino entre las tablets tradicionales y los lectores de libros más conocidos.

Aquí, el rey es Boox. Cuenta con varios modelos de diferentes tamaños, desde el pequeño Boox Palma 2 de 6 pulgadas hasta el Boox Onyx Tab Ultra C de 10.3 pulgadas y pantalla a color.

Al contar con Android (normalmente versiones desfasadas de este sistema operativo) permite acceso a la Play Store de Google… y con ello la posibilidad de instalar apps de un modo sencillo. Y aquí es donde eBiblio gana su compatibilidad y sacar libros en préstamo es tan sencillo como hacerlo desde el móvil.

Imagen de portada | Javier Pastor para Xataka

En Xataka Móvil | Soy escritora y lectora y Goodreads no me ha servido para nada. Instagram y Notion son mis mejores alternativas

En Xataka Móvil | Un gesto tan sencillo como útil: los Kindle ahora pueden pasar página sin necesidad de tocar la pantalla

Inicio