Los audios de WhatsApp cambian para siempre: ya es posible pasarlos a texto, primero en iPhone

Portada Notas Voz Transcripciones
3 comentarios Facebook Twitter Flipboard E-mail

Menuda novedad acaba de estrenarse en la beta de WhatsApp para iPhone: después de haberse filtrado la transcripción de las notas de voz, la citada beta acaba de introducirlos en la app. Y hemos podido probarlos: si eres de los que sufren por los audios que parecen podcasts, ahora los tendrás cómodamente convertidos en texto.

Está claro que detallarlo todo con palabras no resulta lo más cómodo: como suele decirse, a menudo una imagen resuelve las dudas en mejor medida. O un vídeo. Y qué decir de los audios, esa función de las aplicaciones de mensajería que terminó dividiendo a los usuarios. Porque, ¿eres de quienes abusan de las notas de voz o de los que prefieren decirlo todo con palabras escritas? Pues ahora ambos bandos se unen con una esperadísima novedad.

Habla lo que quieras que yo lo leo

Transcripción Mensajes Voz 1
Notas de voz automáticamente convertidas a texto

La transcripción de audios no es una función ajena a las apps de mensajería, que plataformas como Telegram llevan ofreciendo este servicio en su software desde que introdujo en el mercado Telegram premium. Además, apps de terceros llevan años habilitando la conversión de las voces en palabras escritas, incluso en WhatsApp. Lo nuevo es que Meta incluye la función directamente en el núcleo de la app. Habilitada por defecto.

La novedad llega primero a la beta de WhatsApp para iOS, la que se encuentra accesible a través de TestFlight (actualmente no hay sitio para entrar). Tras instalar la última versión disponible, la que corresponde con la número 2.23.9.71, aparece el ajuste de «Transcripciones de mensajes de voz» dentro de los ajustes de chats. Como decíamos, dicho ajuste aparece activado por defecto.

Para comprobar si ya tienes la transcripción de audios activa en tu iPhone debes hacer lo siguiente:

  • Ve a «Configuración», en la esquina inferior derecha.
  • Entra en «Chats».
  • Comprueba que te aparece la opción antes mencionada, la de «Transcripciones de mensajes de voz».
Transcripción Mensajes Voz 1

Una vez tengas la nueva transcripción, todos los mensajes de voz que recibas se pasarán automáticamente a texto justo debajo del control de reproducción. De esta manera no tendrás que escucharlos, ya que WhatsApp se encargará de transcribir el audio. Este mensaje transcrito aparecerá en la ventana de conversación y podrá leerse también desde la ventana general de chats. Sí que no sale en las notificaciones: WhatsApp continúa mostrando el «Mensaje de voz» genérico.

Esta pequeña novedad supone un cambio enorme para todos aquellos que no desean estar pendientes de un audio para saber si entraña algún tema de importancia: con una lectura en diagonal resulta mucho más sencillo saber el motivo del mensaje. Lo que no se puede aún hacer es copiar el texto del audio: esperemos que WhatsApp habilite próximamente esta función.

En Xataka Móvil | WhatsApp multidispositivo, las desventajas

Comentarios cerrados
Inicio